О књизи: година / Само корак - и ти си у другом свету! Овде живе животиње, змајеви, вукодлаци, виле... било ко, осим људи! Постоје само претече људи, сквотови, али они, авај, немају обичну људску душу! А овде је негде нетрагом нестао стари пријатељ једног обичног момка из нашег света. Момак који на овом свету прихвата име и судбину моћног Црног витеза, званог Брза смрт, и одлази да спасе пријатеља у... практично ненасељеном сектору Галаксије. Зашто се тамо шаље шеснаест елитних борбених бродова Земаљског Комонвелта? Војници не питају. Војници глуме. И само млади официр Дмитриј Викхров схвата да су он и његови другови послати да униште побуњенике мутанте - становнике бивше „планете осуђеника“. Снаге су очигледно неједнаке, на шта онда бунтовници рачунају?.. Они су ратници, владари, научници, способни да се окрену Свету на различите начине и постану вукови, медведи, рисови, вране - они себе називају људима и осећају се. право на поседовање остатка - чудовишта: робови, теглеће животиње. Али Свет се мења. Све је мање вишеструких, а најбољи гину у борби за власт унутар чопора и у свађи. Неки су, као резултат интриге, подвргнути ритуалу лишавања њихове свестраности. Ово се десило Вату, ратнику чопора вукова. Али његова душа је жива. Праунук Вате, мало чудовиште Вотсха, који се показао јачим, паметнијим, способнијим од других људи, може постати и благослов стада које га је прихватило, и узрок смрти познатог света, ако се у дечаку пробуди успомена на крв. Али само чаробњак Ратмир и кнез Всеслав, који су на његово инсистирање преузели старатељство над ђаволом, знају за то и покушавају да спрече невоље. Међутим, како је тешко поверовати да прашина под твојим ногама може бити опасна!.. Он је тај који је предодређен да победи древну клетву Господара таме, Ахримана. Он је тај који мора да одигра фугу до краја за два сечива, два света и једног господара, а онда ће се срушити Ариманова чаролија - чаролија која је запетљала два света. Он је тај који је рођен на Земљи. Онај који је једном заспао и пробудио се из сна већ у Подељеном свету. У свету где поседује распевани мач и тихи бодеж. У свету у коме је, као нигде другде, моћ магије, враџбина и враџбина јака. Овако почиње његово путовање. Пут ученика...Садржај:Змајев јад:1. Змајева туга, или Случај несталог полицајца 2. Змајева похлепа, или Случај Дијамантског фонда 3. Змајева мржња, или Случај доктора 4. Змајева љубав, или Случај полумртве принцезе Фиендс оф тхе земља: 1. Мутини 2. Маднесс Тхров 3. Монстер Пхасе Мултифацетед:1. Вукова звезда 2. Час црне звезде 3. Уругумско челично проклетство Ахримана:1. Шегрт 2. Мађионичар 3. Раздвојени свет 4. Мајстор